sima_korets: (Default)
[personal profile] sima_korets
Последние 50 лет международная бюрократия в лице ООН пытается стать главным посредником при решении конфликтов и главным распределителем средств для бедных. Все те конфликты, которые она берется решить, становятся вечными. Все бедняки, которым она помогает, становятся еще беднее.

Кто-то в моей френд-ленте буквально вчера знойно обличал Латынину - неправильно перевела-де с французского одно предложение. Как я заметила, она модная мишень для обличений. Мертвую собаку никто не бьет, как никто не обличает журналистиков, из потрясающе смешных ляпсов которых можно составлять тома. Ну да, ну да, имя им - легион. Вотъ именно.

Date: 2010-01-24 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] the-black-ox.livejournal.com
Сима, мне очень интересно твоё мнение о Латыниной.
без широкого экскурса буквально в паре-тройке фраз, м?

Date: 2010-01-24 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] sima-korets.livejournal.com
Да я не отслеживаю, так, попадается иногда кое-что.
Смелая женщина и с головой. Ну, ошибается иногда, так она ведь не спец, а журналист. А кто ни разу не ошибался? В целом дело пишет.

Date: 2010-01-24 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] the-black-ox.livejournal.com
Знаешь, почему спросил.
Прошлым летом-осенью была история с пароходиком "Arctic Sea".
Темное дело, куда там "Мария Целеста".
Я отслеживал, история длинная и сейчас даже ничего не ясно.
Так вот Латынина полезла в такие дебри, такого понаписала,
маманегорюй. А там случай был во многом специфический,
профи боялись слово молвить - ибо непонятка на непонятке.
И вот закрались у меня сомнения.
Иметь свое мнение - только приветствую, уважаю, ценю.
Но вот если это не мнение, а самомнение?
Сомневаться я в ней сильно стал...

Понимаю, что пост твой не об этом.

Date: 2010-01-24 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] sima-korets.livejournal.com
Бывают ошибки, я ж не спорю. Ты мог достать ее телефон, поговорить. У нас в семье тоже была эпопея. Дед моего мужа - физик, друг и коллега Ландау, проходил с ним по одному делу. В последнее время нафантазировали и написали на эту тему больше, чем надо. Хржановский кино снимает. Вот Женя Александровна достала нам телефон Хржановского, с Гореликом мой муж сам связался, беседовал, документы посылал. За свою точку зрения надо бороться. Но Латынина на фоне остальных, с позволения сказать, журналистов - мамонт, осколок нашей эпохи, когда быть журналистом было ответственно и почетно.

Date: 2010-01-24 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] the-black-ox.livejournal.com
возможно ты права.
но для меня журналист - фигура вне круга моего общения.
ничего личного, так уж получилось, хотя и общаться с ними -
уж прости за тафтологию - приходилось достаточно.

Date: 2010-01-24 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] sima-korets.livejournal.com
Бывают журналисты и журналюги. Мне кажется, она пишет честно и от души. А за то, что не боится - низкий поклон и преклонение. Ведь скольких уже заставили замолчать.

Profile

sima_korets: (Default)
sima_korets

August 2011

S M T W T F S
 123456
78 910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 08:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios