sima_korets: (Default)
sima_korets ([personal profile] sima_korets) wrote2005-08-09 12:24 am

Он недоступен звону злата...

Сегодня в новостях передали и даже показали, как группа хабадников приехала в Шфарам на похороны. С одной стороны, политкорректно и как бы красиво. Но я бы все же подождала, когда арабы - и христиане, и мусульмане - станут на похороны еврейских жертв террора приезжать. Или хотя бы их духовные лица и политические деятели станут подоходчивей выражать несогласие с их терактами. И хотя мне очень жалко погибших и их семьи и по-человечески я им сочувствую, тем не менее - странное дело! - мне кажется, что чувство мести тут легитимно с точки зрения морали. Не той мести, которую совершил этот бедный парень, а какой-то высшей справедливости, в руках которой он был орудием. Знаю, что сейчас прибегут все железные феликсы и прочие и начнут покрывать мою главу позором. Честно скажу - не трудитесь, я не буду читать и может быть даже сотру. И если у Тони Блера и у Римского папы хватило совести сказать, что мы сами виноваты в терактах, то кто я, чтобы быть моральней и осторожней в своих высказываниях. Мне бы хотелось, чтобы был мир и прочие приятные вещи, но пока нас убивают, скажу в полный голос - кровь невинно убиенных вопиет к небесам и требует отмщения!

Re: Непрaвдa. Пoлиция никoгo не oстaнaвливaлa

[identity profile] sima-korets.livejournal.com 2005-08-09 08:53 am (UTC)(link)
Честно, не поняла что Вы имеете в виду.

Re: Непрaвдa. Пoлиция никoгo не oстaнaвливaлa

[identity profile] sa5.livejournal.com 2005-08-09 09:08 am (UTC)(link)
Definition
lynch [Show phonetics]
verb [T]
If a crowd of people lynch someone who they believe is guilty of a crime, they kill them without a legal trial, usually by hanging (= killing using a rope round the neck).

Re: Непрaвдa. Пoлиция никoгo не oстaнaвливaлa

[identity profile] sima-korets.livejournal.com 2005-08-09 09:37 pm (UTC)(link)
А вот мне помнится "Вывалять в дегте и перьях и пронести на шесте"

Re: Непрaвдa. Пoлиция никoгo не oстaнaвливaлa

[identity profile] sa5.livejournal.com 2005-08-10 01:53 am (UTC)(link)
Oчевиднo, этo нaзывaется не линч, a кaк тo инaче, рaз не вoшлo в oпределение. Я прoверилa нескoлькo слoвaрей.
Нo, если уж нa тo пoшлo, у нaс ни дo чегo срaвнимoгo и близкo не дoшлo.

Re: Непрaвдa. Пoлиция никoгo не oстaнaвливaлa

[identity profile] sa5.livejournal.com 2005-08-10 02:02 am (UTC)(link)
IDIOMS: tar and feather 1. To punish (a person) by covering with tar and feathers