Что, значит на общем фоне?
По сравнению с моими коллегами я на уровне, но и он на уровне.
По сравнению с Абрамовичем он бедный, ну так и я до Гайдамака не дотягиваю.
Только получается, что мне Гайдамак по барабану, а ему Абрамович спать спокойно не даёт.

Тут виной тамошняя традиция заглядывать в чужую тарелку, карман и т.д.