Налоги платят все.
Вопрос не в государстве, а в сочетании прав различных групп населения. Ничего не поделаешь, Бней-Брак религиозный город, а Гиват Шмуэль нет.
Возможно этот кусок территории относится к Бней Браку и их муниципалитет имеет право решать такие вопросы.
Мне кажется, Вам просто не хватает в данном вопросе широты взгдяда.